Visitez archivenews.princeedwardisland.ca pour les nouvelles datant de 1996 à 2016
Les nouvelles datant d’avant 1996 ne sont pas accessibles en ligne.
Visitez archivenews.princeedwardisland.ca pour les nouvelles datant de 1996 à 2016
Les nouvelles datant d’avant 1996 ne sont pas accessibles en ligne.
Aujourd’hui a lieu la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, également connue sous le nom de Journée du chandail orange. En raison de l’ouragan Fiona et des efforts de rétablissement en cours, les activités publiques reconnaissant l’importance de la Journée...
Les équipes de nettoyage continueront de travailler à plein rendement au cours de la fin de semaine. On demande donc aux Insulaires de faire attention et de continuer à prioriser la sécurité. Le gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard a déclaré que les travaux de nettoyage et de...
Les ménages de l’Île qui éprouvent des difficultés financières à cause de l’ouragan Fiona pourraient être admissibles à une aide financière de 250 $ pour de la nourriture, de l’essence et d’autres choses essentielles. « Tout le monde a été touché d’une manière ou d’une autre par...
Aujourd’hui, le gouvernement lance le Programme d’initiative pour les emplois d’urgence afin d’aider les entreprises, les organismes sans but lucratif et les municipalités à se rétablir et à nettoyer après le passage de l’ouragan Fiona. Le programme fournira des subventions pour...
Nous travaillons actuellement pour que les écoles soient prêtes à accueillir le plus d’élèves possible le lundi 3 octobre. Une nouvelle page Web fournit la liste des écoles de l’Île et leur capacité à accueillir les élèves lundi. Cette page, www.princeedwardisland.ca/fr...
Clean-up efforts continue, as Province welcomes unprecedented amount of assistance in Hurricane Fiona recovery. Hundreds of support and clean-up crews made up of representatives from the Canadian Armed Forces, the Province of PEI, Ground Search and Rescue, Team Rubicon, the...
Le 30 septembre est la Journée nationale de vérité et de réconciliation, un jour férié pour se souvenir de l’histoire des pensionnats autochtones et pour honorer les vies perdues, les survivants et leurs familles. En raison de l’ouragan Fiona et des efforts de rétablissement en...
Les centres Accès Î. P. É. de la province seront ouverts le vendredi 30 septembre et le samedi 1er octobre pour aider les Insulaires se remettant des répercussions de l’ouragan Fiona. Vendredi, les centres seront ouverts de 8 h à 16 h, et samedi, de 8 h à midi. Le gouvernement de...
Aujourd’hui, le gouvernement reporte tous les paiements de prêts des clients de Finances Î. P. É., d’Island Investment Development Inc. et du PEI Century Fund pour le mois d’octobre en raison des répercussions de l’ouragan Fiona. « L’ouragan Fiona a causé d’importantes...
La santé et la sécurité des résidents restent une priorité absolue pendant que les efforts de rétablissement de la province se poursuivent. Les Insulaires peuvent contribuer aux efforts de rétablissement en gardant à l’esprit la sécurité de tous, afin que les premiers...