L’Organisation des mesures d’urgence (OMU) de l’Île-du-Prince-Édouard invite toutes les personnes et organisations qui souhaitent en savoir plus sur la gestion des urgences à s’inscrire à des cours de formation gratuits. L’OMU offre une variété de cours de formation en gestion...
Après des mois de consultation avec les partenaires, les parties prenantes et les Insulaires, le gouvernement de l’Île a reçu l’analyse après action concernant l’ouragan Fiona. Une analyse après action est un mécanisme régulier utilisé dans la gestion des urgences pour examiner...
During an emergency, a reception or warming centre may open, to provide a place for people to gather or receive services. This interactive map displays where centres are located across the province. To find a reception centre near you, click an icon on the map, or enter your...
During an emergency, a reception or warming centre may open, to provide a place for people to gather or receive services. You can search for a reception centre in your area by municipality name or reception centre name. The search will return information on the reception centre...
The Civic Address Locator Map displays useful information associated with each civic address in Prince Edward Island including the property identification number (PID), emergency services providers, and fire coverage. Start typing the address in the search bar and select the...
Les Insulaires sont encouragés à se préparer à des pluies modérées, à des vents forts et à la possibilité de pannes de courant puisque la tempête tropicale Phillipe continue de se diriger vers la région atlantique. Bien qu’il soit encore trop tôt pour déterminer la trajectoire...
Par l’intermédiaire de l’équipe de préparation aux situations d’urgence extrême (ÉPSUE), le gouvernement s’est associé à Centraide Î.-P.-É. pour préparer et distribuer des trousses qui peuvent aider à préparer les Insulaires dans le besoin à la prochaine situation d’urgence...
Maintenant que la tempête post-tropicale Lee a quitté la province, l’Organisation des mesures d’urgence (OMU) a désactivé le niveau 1 du Centre provincial des opérations d’urgence et celui-ci a repris ses activités régulières et sa surveillance normale. Le gouvernement provincial...
While the Province continues to monitor the outcome and impact of Hurricane Lee, residents of Prince Edward Island are being asked to review their emergency plans in advance of the weekend. It is still too early to determine Lee’s exact track and outcomes, but current forecasts...