Quel est le rôle du Bureau du commissaire aux incendies? La mission du Bureau du commissaire aux incendies est de protéger la vie et les biens des personnes qui vivent, travaillent et voyagent à l’Île-du-Prince-Édouard. Le commissaire aux incendies de la province et les...
Apprendre à vos enfants à utiliser le 911 pourrait leur sauver ou vous sauver la vie. Voici quatre étapes simples pour apprendre à vos enfants, peu importe leur âge, à utiliser le 911: Que devraient savoir les enfants au sujet du 911? Dites à vos enfants qu’ils peuvent téléphoner...
Avant ou pendant un événement météorologique extrême, écoutez les bulletins médiatiques locaux et suivez les instructions des autorités locales. Ouragans et tempêtes tropicales Les ouragans et les tempêtes tropicales sont des systèmes météorologiques violents qui peuvent changer...
What is an inquest? An inquest is an inquiry that establishes the facts surrounding a death. It answers the questions who, when, where, and how. The inquest is run by the coroner and held before a jury. It is usually a public inquiry open to anyone who wants to attend. At the end...
What is the coroner's role? The coroner is a medical doctor who is responsible for investigating sudden or suspicious deaths or cases where the cause of death is unknown. The chief coroner is responsible for overseeing death investigations in the province under the Coroners Act...
La Section des services de police est chargée d’appliquer la Police Act (loi sur la police) et de collaborer avec les partenaires policiers pour assurer l’efficacité et l’efficience des services de police à l’Île-du-Prince-Édouard. GRC à l’Île-du-Prince-Édouard Organisme de...
Private investigators and security guards The PEI Firearms Office administers the Private Investigators and Security Guards Act and the Private Investigators and Security Guards Regulations. Under the Act, anyone who provides, or works as, a private investigator or security guard...
What do conservation officers do? The Conservation and Enforcement section of the Department of Justice and Public safety are tasked with enforcing a variety of both provincial and federal legislation through the diligent efforts of Conservation Officers. The Officers conduct...
Le Bureau d’administration du 911 est responsable du système d’urgence 911 (prise et transfert d’appels) dans le cadre de la loi provinciale sur le 911, la Emergency 911 Act (lien en anglais). Que se passera-t-il si j’appelle au 911? Le téléphoniste du 911 répondra à votre appel...