La médecin hygiéniste en chef, Dre Heather Morrison, a annoncé la présence de trois nouveaux cas de COVID-19 à l’Île-du-Prince-Édouard. Une personne est dans la trentaine et deux sont dans la cinquantaine. Deux cas sont liés à des voyages à l’extérieur de l’Î.-P.-É. et un cas est...
Islanders are encouraged to take time this flu season to get their flu shot to help protect themselves and their loved ones. The flu vaccine will be distributed free of charge throughout the province beginning next week at public health clinics, pharmacies, and nurse...
La médecin hygiéniste en chef, Dre Heather Morrison a annoncé la présence de trois nouveaux cas de COVID-19 à l’Île-du-Prince-Édouard. L’une des personnes est dans la trentaine, une dans la quarantaine et l’autre dans la soixantaine. Toutes trois ont récemment voyagé à l...
La médecin hygiéniste chef, Dre Heather Morrison, prie les Insulaires, quel que soit leur statut vaccinal, d’éviter tout voyage non essentiel dans les zones d’éclosion du Nouveau-Brunswick. « Nous devons jouer notre rôle pour protéger les résidents de notre province et soutenir...
La médecin hygiéniste en chef, Dre Heather Morrison, a confirmé la présence d’un nouveau cas de COVID-19 à l’Île-du-Prince-Édouard. La personne est dans la cinquantaine et avait récemment voyagé à l’extérieur de l’Île-du-Prince-Édouard. La recherche des contacts est terminée, et...
La médecin hygiéniste en chef, Dre Heather Morrison, a confirmé la présence de trois nouveaux cas de COVID-19 à l’Île-du-Prince-Édouard. Il s’agit d’une personne dans la vingtaine, d’une personne dans la soixantaine et d’une personne dans la soixante-dizaine. Toutes trois s...
Le programme du laissez-passer vaccinal de l’Î.-P.-É. permettra aux Insulaires et aux visiteurs entièrement vaccinés de participer en toute sécurité aux événements communautaires, culturels, sportifs et sociaux organisés. Le laissez-passer vaccinal de l’Î.-P.-É. est une mesure...
Chief Public Health Officer, Dr. Heather Morrison, has announced three new cases of COVID-19 in Prince Edward Island. One individual is in their 70s and recently travelled outside Atlantic Canada. Contact tracing is complete, and the individual is self-isolating. Two individuals...
La médecin hygiéniste en chef, Dre Heather Morrison, a confirmé la présence de deux nouveaux cas de COVID-19 à l’Île-du-Prince-Édouard. Une personne est dans la quarantaine et est un contact étroit du même ménage qu’un cas déjà annoncé à l’école West Royalty Elementary. En tant...
La médecin hygiéniste en chef, Dre Heather Morrison, a annoncé la présence d’un nouveau cas de COVID-19 à l’Île-du-Prince-Édouard. La personne est dans la vingtaine. La recherche de contacts est en cours, et la personne est en auto-isolement. Le cas fait toujours l’objet d’une...