La conduite est une activité complexe dont les règles peuvent varier considérablement d’un pays à l’autre. Il en est de même pour les normes de sécurité liées à la délivrance du permis et aux documents connexes et pour la disponibilité du dossier de conduite. Le 30 septembre 2019...
Alors que les équipes provinciales qui s'occupent des routes s'affairent à enlever les débris des routes, fossés et bordures, les services de ramassage des débris s'élargiront maintenant pour inclure le nettoyage près des maisons. « Les Insulaires ont besoin d'aide à éliminer les...
Beaucoup d’arbres sont endommagés en raison de l’ouragan Dorian, et la pluie et le vent annoncés dans les prévisions météorologiques pour cet après-midi et ce soir pourraient entraîner la chute de branches et d’arbres additionnels. Il y a un risque de nouvelles pannes de services...
Islanders are quick to take action following the storm, moving swiftly into clean up phase. There is lots of debris and other materials to get rid of but roads, shoulders and sidewalks still need to be kept clear for public safety and to help recovery efforts. Islanders are asked...
Les investissements dans les infrastructures sociales et récréatives où les gens peuvent se rassembler et rester actifs permettent de bâtir des collectivités dynamiques et inclusives tout en créant des emplois qui favorisent la croissance de la classe moyenne. Aujourd’hui, l...
L’édifice Dominion, au centre-ville de Charlottetown, accueillera une nouvelle bibliothèque plus moderne dans un espace élargi et accessible pour mieux répondre aux besoins changeants des Insulaires. « Comme tout autre service, les bibliothèques doivent évoluer en fonction des...
Les gouvernements du Canada et de l’Île du Prince-Édouard (Î.-P.-É.) reconnaissent que les investissements stratégiques dans les infrastructures vertes locales de traitement des eaux usées contribuent largement au dynamisme et à la santé des collectivités tout en améliorant la...
To view the list of Motor Vehicle Inspection Stations, please click on the link below.
Il est essentiel de disposer de routes modernes et efficaces pour encourager et soutenir l'activité économique, faciliter le commerce et créer des emplois bien rémunérés pour la classe moyenne. Les gouvernements du Canada et de l'Île-du-Prince-Édouard investissent dans des routes...
La Division de la sécurité routière proposera un cours de conducteur débutant aux nouveaux arrivants en septembre prochain. « Conduire est une activité complexe n’importe où et c’est encore plus vrai avec les hivers que nous connaissons à l’Î.-P.-É., de dire le ministre des...