Pour la première fois, un sentier de VTT direct reliera les communautés d’O’Leary et de Tignish, permettant aux membres des clubs de VTT d’accéder à 15 km de routes provinciales non asphaltées et à faible trafic. Le gouvernement provincial et la PEI ATV Federation ont conclu un...
The map includes:
The map includes:
Bien trop souvent, les Insulaires ressentent les effets et les impacts de la conduite avec facultés affaiblies. Le 7 décembre, la province se joint aux Mères contre l’alcool au volant (MADD Canada) et à la GRC pour dire non à la conduite avec facultés affaiblies. Dans le cadre de...
The Firefighter License Plate Program has been expanded to honour the service or Prince Edward Island's Retired Volunteer Firefighters. As of November 1, 2024, retired volunteer firefighters with at least 15 years of active service will be provided with free vehicle registrations...
Le financement conçu pour aider à aménager de nouveaux sentiers pédestres et à améliorer les réseaux de transport actif se poursuit pour une autre année. Le Fonds provincial pour les transports actifs dispose de 5 millions de dollars pour financer de nouveaux projets dans toute...
Effective immediately, traffic on the Hebron Bridge will be restricted to vehicles weighing no more than 5,500 kg. This limitation is due to the bridge’s age and current condition. The bridge is located on a seasonal road with light traffic and is not plowed during the winter...
Le gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard rend hommage aux pompiers volontaires retraités pour leur dévouement et les sacrifices qu’ils ont consentis pour protéger les Insulaires. À partir du 1er novembre, les pompiers volontaires retraités ayant au moins 15 ans de service...
Le public peut maintenant consulter en ligne les recommandations formulées par un groupe d’utilisatrices et utilisateurs ayant étudié l’exploitation future du Sentier de la Confédération. Les recommandations découlent à la fois des commentaires recueillis dans le cadre d’un...
The recommendations in this report are developed for the provincial government to consider for future improvements to the Confederation Trail.