Tous les automobilistes jouent un rôle essentiel dans la sécurité sur les routes de l’Île-du-Prince-Édouard, en particulier pendant la saison des récoltes. Voici quelques conseils pour une conduite prudente. Pour les automobilistes : Faites attention : Il y a beaucoup de...
L’introduction d’une formation obligatoire de base, destinée aux personnes qui souhaitent obtenir un permis de conduire de classe 1, rendra les autoroutes de l’Île-du-Prince-Édouard plus sécuritaires pour tout le monde. À partir du 5 août 2024, la réussite de cette formation...
As part of Prince Edward Island's commitment to public safety for all road users, the Province is introducing mandatory entry-level training (MELT) for applicants seeking a commercial Class 1 driver’s license for the first time. Effective August 5, 2024, Island residents applying...
Les paramédicaux certifiés de l’Île-du-Prince-Édouard ont désormais la possibilité d’afficher fièrement la profession qu’ils ont choisie sur une plaque d’immatriculation spécialisée pour leur véhicule personnel. Cette plaque d’immatriculation unique destinée aux membres, créée en...
Island drivers have until May 31 to remove studded tires from vehicles this year. Studded tires are only permitted between October 1 and May 31. Extended use can damage highway markings and create ruts that collect water. Drivers could face fines of up to $150 if they are used...
Souvent dans l’ombre, les agents de sécurité des véhicules commerciaux de l’Î.-P.-É. font leur part pour assurer la sécurité des routes de la province. Maintenant, grâce à une formation rigoureuse, six Insulaires sont qualifiés pour effectuer des inspections routières sur les...
Chaque année, des centaines d’Insulaires travaillant au ministère des Transports et de l’Infrastructure assument une tâche des plus importantes : se préparer aux chutes de neige et entretenir nos routes pendant les hivers de plus en plus imprévisibles de l’Île-du-Prince-Édouard...