Les règles de la route sont des lois et pratiques sécuritaires qui maintiennent la fluidité et la sécurité de la circulation des véhicules, des piétons et des autres usagers de la route. Il faut porter une attention spéciale aux véhicules d’urgence sur les routes de l’Île. Nous...
Summerside Police know what they want for Christmas. It’s for drivers to slow down and pay attention when police are working on the side of the road. “We’re pretty vulnerable when we leave our vehicles,” Sergeant Jason Blacquiere said. “Drivers get curious to see what is going on...
Les Insulaires auront désormais la possibilité de préciser leur identité de genre sur leur permis de conduire. Le gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard a ajouté deux nouvelles options d’identité de genre non binaire, à savoir « gender not listed » (genre non inscrit) et «...
Dans l’optique de mieux protéger les élèves de l’Île, les conducteurs qui dépasseront illégalement un autobus scolaire verront leur permis suspendu. À compter du 8 décembre 2018, doubler un autobus scolaire alors que les feux clignotants rouges sont activés entraînera douze...
Le gouvernement et les policiers de la province rappellent aux Insulaires que le fait d’avoir quatre pneus d’hiver assortis offre de nombreux avantages en matière de sécurité. L’absence de bons pneus d’hiver peut contribuer à des collisions graves, car les pneus d’hiver procurent...
On the first snowy late fall morning the big garage behind the Prince County Hospital was toasty warm and smelled of balsam fir. “Smells great eh?”shouts Dick Arsenault, chief bioenergy manager of ACFOR, over the humming engines of the German-engineered machines. He is also co...
Aujourd’hui, plus de 100 personnes se sont réunies dans le cadre d'une conférence marquant le 25e anniversaire du « Club des cinq » de l’Î.-P.-É. pour célébrer un jalon historique important dans l’histoire de la province et du pays. En 1993, les sièges les plus influents au...
Il est crucial d’avoir des routes modernes et efficaces pour favoriser et soutenir l’activité économique, faciliter le commerce et créer des emplois pour la classe moyenne. Les gouvernements du Canada et de l’Île-du-Prince-Édouard investissent dans des infrastructures bien...
That concrete island in the middle of the roundabout might have been built with your empty Chardonnay bottle. A Prince Edward Island business is making crushed-glass aggregate that is proving superior in road construction. The process reduces the need to import gravel and keeps...
Something is causing a stir near the Souris causeway – in a good way. Two sandstone reefs installed by the Prince Edward Island government are working like a charm. The offshore breakwaters (also known as intertidal reefs) are designed to protect the causeway -- the main route...