Qu’est-ce que le rotavirus? Le rotavirus est un virus courant qui cause des diarrhées légères à graves chez l’humain. Les bébés et les jeunes enfants fréquentant les centres de garde et les hôpitaux pour enfants sont le groupe le plus souvent infecté. Le virus est aussi une cause...
Qu’est-ce que la coqueluche? La coqueluche est une infection respiratoire causée par la bactérie Bordetella pertussis. L’infection touche les poumons et la gorge. La coqueluche se manifeste partout dans le monde. Au Canada, y compris à l’Île-du-Prince-Édouard, il est possible que...
The Trade Assistance helps your Prince Edward Island small business to explore new business opportunities by participating in coordinated outbound trade missions and trade shows focused on international exporting (in-market business to business missions, trade shows and...
The Rental Incentive Assistance contributes to rental costs for Prince Edward Island companies to establish a new business or to expand existing production capabilities. Assistance may be as: a contribution towards the cost of leasing additional space in any community in the...
The Publishing Assistance promotes the development of a strong PEI literary community and publishing industry by helping Prince Edward Island publishers produce and distribute literary works. Who is eligible for publishing assistance? Applications will be accepted from publishers...
Qu’est-ce que la varicelle et quelles en sont les complications? La varicelle est une maladie commune et très infectieuse qui provoque une éruption cutanée formée de petites ampoules et des démangeaisons. L’éruption et ses lésions remplies de liquide apparaissent peu à peu sur...
Qu’est-ce qu’une infection à rotavirus et comment peut-on la prévenir? Le rotavirus est une cause commune de maladies gastro-intestinales (diarrhées et vomissements) chez les enfants. Ce virus est présent dans les intestins et se transmet par voie orale après un contact des mains...
Qu'est-ce qu'une infection pneumocoque et comment peut-on la prévenir? L'infection à pneumocoque est causée par une bactérie connue appelée Streptococcus pneumoniae qui peut entraîner l'apparition de plusieurs maladies notamment la méningite, la pneumonie, la bactériémie...
Que sont la rougeole, les oreillons, la rubéole et la varicelle, et quelles complications ces maladies peuvent-elles entraîner? Ces quatre maladies sont causées par des virus. La rougeole, les oreillons et la rubéole se transmettent par le contact avec les excrétions d’une...
Que sont la rougeole, les oreillons et la rubéole, et quelles complications ces maladies peuvent-elles entraîner? Ces trois maladies sont causées par des virus qui se transmettent par le contact avec les excrétions d’une personne infectieuse qui a toussé ou éternué. La rougeole...