for "justice et securite publique reception centres"
Le rapport annuel de la Loi sur les services en français est soumis par le ministre responsable des Affaires acadiennes et francophones à l'Assemblée législative chaque exercice.
The Estimates represent the financial plan of the province for the fiscal year commencing April 1, 2013, and are presented by the government in support of its request to the Legislative Assembly for authority to spend public monies.
The Estimates represent the financial plan of the province for the fiscal year commencing April 1, 2012, and are presented by the government in support of its request to the Legislative Assembly for authority to spend public monies.