Prince Edward Island is a member of the Canadian Driver Licence Compact. This compact means that traffic violation information is exchanged between all Canadian provinces. If you receive a ticket for a traffic violation or if you are convicted of a traffic offense in another...
Il est illégal d’échanger des messages textes, de composer des numéros, de jaser, d’envoyer des courriels ou d’entreprendre des recherches sur un appareil portatif en conduisant sur les routes de l’Île-du-Prince-Édouard. Par appareil portatif, on entend notamment : les téléphones...
Le programme de verrouillage du système de démarrage de l’Île-du-Prince-Édouard est une exigence obligatoire pour le rétablissement d’un permis de conduire suspendu après que le détenteur a été trouvé coupable de conduite avec facultés affaiblies. La période minimale de...
Les groupes communautaires, les écoles et les centres de la petite enfance pourront compter sur plus de ressources pour les aider à sensibiliser les Insulaires, y compris les élèves de l’école Queen Elizabeth Elementary, aux produits alimentaires frais et locaux. La...