Conduite avec facultés affaiblies La conduite sous l’emprise de l’alcool ou de drogues est illégale, dangereuse et susceptible de changer une vie. Il s’agit d’une infraction lorsqu’une personne prend le volant ou a la garde ou le contrôle d’un véhicule à moteur pendant que sa...
Le Bureau du médecin hygiéniste en chef émet un rappel pour certaines variétés de fromage gouda en raison d’une possible contamination à l’E. coli. Glasgow Glen Farm rappelle certaines tranches de fromages et mini-meules aux piments rouges emballées en septembre 2021. Les...
Les femmes et les personnes de diverses identités de genre peuvent contribuer à l’élaboration d’une nouvelle stratégie en matière de santé en soumettant leurs commentaires au moyen d’un sondage en ligne. Depuis plusieurs mois déjà, le ministère de la Santé et du Mieux-être...
Quatorze groupes recevront plus d’un million de dollars par l’intermédiaire du Fonds de réponse aux défis climatiques de l’Î.-P.-É. pour aider les Insulaires à s’adapter au changement climatique, à développer de nouvelles technologies et opportunités et à réduire les émissions de...
In partnership with the Atlantic Police Academy (APA), the six-month Correctional Officer Training Program will develop 12 students’ skills and knowledge on intervention and de-escalation strategies, crisis management, Canadian law, ethics and professionalism, workplace health and safety, as well as topics specific to correctional services. The program will begin August 18, 2025, and will include 17 weeks of course work and a seven-week on-the-job training component at Island correctional centres. This program is made available through the Canada-PEI Labour Market Development Agreement and...
Après avoir confirmé la présence de trois nouveaux cas de COVID-19 à l’Île-du-Prince-Édouard, la médecin hygiéniste en chef, Dre Heather Morrison, incite tous les Insulaires qui présentent des symptômes de la COVID-19 à subir un test de dépistage. Les trois nouveaux cas sont une...
L’honorable Dennis King, premier ministre de l’Île-du-Prince-Édouard, a fait la déclaration suivante à l’occasion du jour du Souvenir : « Tous les ans, à la onzième heure du onzième jour du onzième mois, les Insulaires et la population canadienne en général rendent hommage au...
Un nouveau programme d’apprentissage, élaboré en collaboration par le gouvernement provincial, le collège Holland, le PEI Trucking Sector Council et le PEI Agricultural Sector Council, répondra aux besoins de l’industrie et renforcera la main-d’œuvre de la province. À compter de...